Brökling, Iris Mariakeeltekeskus, assistentAt TalTech: 1997-1999