Учет зависимости скорости и качества письменного перевода от трудности текстов при организации самостоятельной работы студентов