Bartjes, Ulrike Ursulakeeltekeskus, assistentAt TalTech: 1996-1997