Accreditation & quality assurance in Estonian higher educationSillamaa, HannoThe organization of quality assurance : report Directorate of Education, Culture & Sport, Council of Europe, 19961996 / p. 23-27 Adaptive control of frequency and phase in vector analyzerMin, Mart; Ronk, Ants; Sillamaa, Hanno5th TC7 Symposium on Intelligent Measurement : Jena, German Democratic Republic, June 10-14, 1986, proceedings1988 / p. 251-256 Adaptive control of frequency and phase in vector analyzerMin, Mart; Ronk, Ants; Sillamaa, HannoIntelligent measurement : 5th International IMEKO Symposium; June, 10 - 14, 1986. vol. 21986 / p. 200-202 Adaptive frequency control in the phase synchronization measurement systemMin, Mart; Rüstern, Ennu; Ronk, Ants; Sillamaa, HannoPreprints 11th IFAC World Congress "Automatic Control in the Service of Mankind" : Tallinn, Estonia, USSR, August 13-17, 1990. Vol. 41990 / p. 161-167 Ainesüsteemne õppetöö kõrgkoolisSillamaa, Hanno; Mikkal, ValdekHaridus1990 / 10, lk. 1, 4-5: tab Analoog-digitaal- ja digitaal-analoogmuundurid : õppevahendSillamaa, Hanno; Rüstern, Ennu1983 https://www.ester.ee/record=b1255437*est Arvutite ja tehniliste vahendite kasutamine õppetöös : TPI 50. aastapäevale pühendatud teaduslik-metoodilise konverentsi, 26.-27. märtsil, ettekannete teesid1986 https://www.ester.ee/record=b1206593*est Arvutustehnika kasutusvõimalustest eriainete õpetamiselSillamaa, HannoArvutite ja tehniliste vahendite kasutamine õppetöös : TPI 50. aastapäevale pühendatud teaduslik-metoodilise konverentsi, 26.-27. märtsil : ettekannete teesid1986 / lk. 46-48 https://www.ester.ee/record=b1206593*est Automaatika ja automaatikaseadmedSillamaa, HannoMasinaehitaja käsiraamat. 1. kd1968 / lk. 299-338 https://www.ester.ee/record=b1298495*est Automaatkontrolli süsteemid1966 https://www.ester.ee/record=b1359958*est Department of Automation and System EngineeringSillamaa, Hanno; Kukk, Vello; Väljamäe, Gunnar; Aarna, Olav; Annus, Arno; Kiitam, Andres; Rüstern, Ennu; Mõtus, Leo; Rüstern, EnnuResearch activities / Tallinn Technical University1993 / p. 69-72 https://www.ester.ee/record=b1053754*est Development of quality assurance in Estonian higher educationSillamaa, HannoQuality assurance in higher education : proceedings of the Quality Assurance Forum : Tallinn, November 30, 20002001 / p. 30-32 Eesti hariduskontseptsiooni lähtekohad : eelnõu Eesti Hariduskonverentsile '951995 https://www.ester.ee/record=b1487400*est Eesti kõrghariduse kvaliteedikindlustus1995 https://www.ester.ee/record=b1057416*est Eesti teadus- ja ülikoolikorralduse arengukontseptsioon1993 https://www.ester.ee/record=b5567853*est Eilne, tänane, homne : [tööst TPI automaatika kateedris]Einer, Lauri; Sillamaa, HannoTallinna Polütehnik : TPI parteikomitee, rektoraadi, komsomolikomitee, ametiühingukomitee häälekandja1974 / lk. 4 https://digikogu.taltech.ee/et/Item/0be4ed1e-9578-4355-bca9-1c1e062172f1 Higher education quality assurance in EstoniaSillamaa, HannoQuality assessment in higher education in Central and Eastern Europe1998 / p. 16-21 Hindesüsteemidest õppetöösSillamaa, HannoTehnikaülikool1990 / 17. mai https://www.ester.ee/record=b5309277*est Hägusus, hägusad süsteemid ja inimene : ettekanne XXXIV automaatikapäevil 12. märtsil 1996. a. TTÜ aulasSillamaa, HannoTallinna Tehnikaülikooli aastaraamat 19961997 / lk. 146-152 Küsimustele vastab Eesti Kõrghariduse Hindamisnõukogu esimees Hanno SillamaaSillamaa, Hanno; Määrits, MerikeTallinna Ülikoolid1997 / lk. 4-5 Majandusõpe on hinnatud : [H.Sillamaa majandusõppe akrediteerimisest ülikoolides]Sillamaa, Hanno; Liimal, PilleEesti Päevaleht1997 / 26. veebr., lk. 8: ill Masinaehitaja käsiraamat. 1Aare, Johannes; Arumäe, Heino; Holm, Harri; Jänes, Hans; Kass, Arno; Kuldma, Harry; Levin, Meiše; Lootus, Jaan; Masing, Juhan; Mosberg, Rudolf; Ollik, Konstantin; Oruvee, Helmut; Ots, Arvo; Puusepp, Eugen; Pärnapuu, Arnold; Relvik, Heino; Schults, Kaljo; Silde, Oskar; Sillamaa, Hanno; Sirk, Eeve; Tepaks, Leo; Tipp, Konstantin; Ulm, Sulev; Uus, Endel; Valdma, Leo; Vilbok, Heinrich; Üksti, Lembit1968 https://www.ester.ee/record=b1298495*est Mida näitavad tasemetööd : [automaatikateaduskonnas]Sillamaa, Hanno; Viies, Vladimir; Piirikivi, Sirje-KoiduTallinna Polütehnik : TPI parteikomitee, rektoraadi, komsomolikomitee, ametiühingukomitee häälekandja1989 https://www.ester.ee/record=b1254708*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/f1ed79eb-810e-41dc-bcaf-7d7b9bfff372 Mis see on ja miks see on? : [TPI elektrotehnikateaduskonna automaatika ja telemehaanika erialast]Einer, Lauri; Tomson, Jaan; Aarna, Olav; Sillamaa, HannoTallinna Polütehnik : TPI parteikomitee, rektoraadi, komsomolikomitee, ametiühingukomitee häälekandja1970 / lk. 2 : fot https://digikogu.taltech.ee/et/Item/1fc936b2-efcf-4263-b79e-fd6229d88f62 Reaalse Halli anduri uurimine ebahomogeenses magnetväljas : teadusliku uurimistöö aruanne : riigieelarveline töö, šiffer K'/H-511-RRoss, Heino1962 https://www.ester.ee/record=b2176234*est Sageduskarakteristikud : tabelid, nomogrammid /1970 https://www.ester.ee/record=b1333224*est Süsteemiteooria : ISS0010Sillamaa, Hanno2003 http://www.ester.ee/record=b1733987*est Süsteemiteooria : LAS5711Sillamaa, Hanno1999 http://www.ester.ee/record=b1269383*est Tehnikateadused. Süsteemitehnika ja infotehnoloogiaSillamaa, HannoEesti entsüklopeedia. 11, Eesti üld2002 / lk. 501 Tiratron-vaheldajaAgur, Ustus; Sillamaa, Hanno; Teearu, Viktor; Plakk, PaulÜliõpilaste teaduslike tööde kogumik. 11954 / lk. 4-9 : ill https://www.ester.ee/record=b2180914*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/3cfa4d25-267d-474a-9dcf-413ccca14de7 TPI rüpest : "Horisondi" küsimustele vastavad: B. Tamm, A. Aarna, L. Allika, N. Alumäe, V. Beekman, K. Hallik, I. Kleis, R. Kvell, A. Köstner, H. Laul, U. Mereste, H. Riisikamp, H. Sillamaa, Ü. Tambet, P. Treier, M. Veiderma, V. Veskiväli, E. Vetemaa, I. ÖpikTamm, Boris, inform.; Aarna, Agu; Hallik, Klara; Kleis, Ilmar; Köstner, Ado; Laul, Heinrich; Mereste, Uno; Riisikamp, Hando; Sillamaa, Hanno; Veiderma, MihkelHorisont1986 / lk. 4-35 : fotod https://www.ester.ee/record=b1072243*est https://www.digar.ee/arhiiv/et/perioodika/70122 Экспериментальное исследование магнитных полей в индукционных машинах и насосах для жидких металлов с разомкнутым магнитопроводомVoldek, Aleksander; Väljamäe, Gunnar; Sillamaa, Hanno; Tiismus, Hugo1958 https://www.ester.ee/record=b1349061*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/208ad618-896c-4121-8c74-be9d15d75475/ Uued õppeplaanid meil ja mujalSillamaa, HannoTallinna Polütehnik : TPI parteikomitee, rektoraadi, komsomolikomitee, ametiühingukomitee häälekandja1989 / lk. 2 https://www.ester.ee/record=b1254708*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/c5f1e7db-ed57-40ee-98d5-77531c0cb51c Võnkeandurid vedelike viskoossuse mõõtmiseks : magistritööRemmel, Ülo1992 https://www.ester.ee/record=b2629883*est Õppejõukohtade jaotamise metoodika kõrgemale koolileSillamaa, Hanno; Viik, UdoIII vabariiklik teaduslik-metoodiline konverents "Õppetöö teaduslik organiseerimine", Kääriku, 24.-25. oktoober 1973. : materjalid1973 / lk. 119-127 : ill https://www.ester.ee/record=b1324071*est Õppeplaanide struktuuriprobleemid ainesüsteemsel õpetamiselAnnus, Arno; Mikkal, Valdek; Sillamaa, HannoTehnikaülikool1990 / 8. juuni Ühtsest praktikaraamatustJõers, Rein; Kalm, Evald; Sillamaa, HannoÜliõpilaste tootmispraktika ja noorte spetsialistide stažeerimine = Производственная практика студентов и стажировка молодых специалистов : nõupidamise teesid, Tallinn, 5. 12. 1986. a1986 / lk. 33-35 https://www.ester.ee/record=b1260709*est Üliõpilaste elektrotehnikaalase teoreetilise baasi väljakujunemise probleemeSillamaa, HannoÕppemetoodika küsimusi ; 11966 / lk. 19-29 : tab https://www.ester.ee/record=b1346720*est Автоматический анализатор речиVäljamäe, Gunnar; Laansoo, Ants; Sillamaa, Hanno; Tammet, Heinar; Heinrichsen, VladimirТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 21964 / с. 49-55 : илл https://www.ester.ee/record=b2181978*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/b53fe7c7-f8c2-4d67-895d-b1823e09c84b Алгоритмы дискретного усреднения измерений в вольтметрахSillamaa, Hanno; Logunov, GennadiМетоды и средства обработки сигналов при наличии шумов1982 / с. 73-80 Алгоритмы цифрового усреднения сигналов и их реализация микроэлектронным фильтромLogunov, Gennadi; Sillamaa, HannoМетоды и микроэлектронные средства цифрового преобразования и обработки сигналов : тезисы докладов конференциию, Т. 21983 / с. 174-176 https://www.ester.ee/record=b3715053*est Анализ методических погрешностей синхронного детекторного преобразователя с лестничным опорным сигналомSillamaa, Hanno; Trumm, TõnuСинхронные измерительные преобразователи1984 / с. 73-84 Аппроксимационные методы генерирования синусоидального сигнала в синхронных преобразователяхSillamaa, Hanno; Logunov, GennadiСинхронные измерительные преобразователи1984 / с. 85-97 Влияние микропроцессора на чувствительность векторвольтметровLogunov, Gennadi; Sillamaa, HannoТезисы докладов Республиканской научно-технической конференции, посвященной Дню радио, октябрь 1983. Секция "Микропроцессорная техника"1983 / с. 8-10 https://www.ester.ee/record=b1295287*est Вопросы синтеза RC-трехполюсников по трем параметрам : автореферат ... кандидата технических наукMännama, Vello1977 https://www.ester.ee/record=b1519261*est Всесоюзное научно-техническое совещание "Автоматизация проектирования систем автоматического и автоматизированного управления" : тезисы докладов1976 https://www.ester.ee/record=b1349811*est Декомпозиционные методы синтеза микропрограммных автоматов : автореферат ... кандидата технических наук (05.13.01)Leis, Paul1983 https://www.ester.ee/record=b1270606*est Декомпозиционные методы синтеза микропрограммных автоматов : диссертация на соискание ученой степени кандидата технических наукLeis, Paul1982 https://www.ester.ee/record=b4633652*est Декомпозиционный метод синтеза дискретных управляющих устройств : автореферат ... кандидата технических наук (05.255)Jakobson, Gabriel1971 https://www.ester.ee/record=b1391118*est Декомпозиционный метод синтеза дискретных управляющих устройств : диссертация на соискание ученой степени кандидата технических наукJakobson, Gabriel1971 https://www.ester.ee/record=b3040172*est Динамика научных исследований кафедры автоматики ТПИ 1960-1985Sillamaa, HannoАнализ и синтез сложных систем и цепей с помощью ЭВМ1985 / с. 3-15 Дипломное проектирование : методическое руководство для студентов факультета электроавтоматики1981 https://www.ester.ee/record=b1314260*est Дрейф нуля транзисторных усилителей постоянного напряженияKipper, R.; Sillamaa, HannoXVI студенческая научно-техническая конференция вузов Прибалтики, Белорусской ССР и Калининградской области, посвященная 100-летию со дня рождения В. И. Ленина : 20-25 апреля 1970 г. : (тезисы докладов). Электротехника и энергетика1970 / с. 30 https://www.ester.ee/record=b1379483*est Индуктивный делитель напряжения как четырехполюсник с распределенными параметрамиSillamaa, Hanno; Eiskop, IlmarУстройства и элементы систем автоматизации научных экспериментов : Труды IX конференции по автоматическому контролю и методам электрических измерений : [9-12 сентября 1968 г.1970 / с. 474-477 : илл https://www.ester.ee/record=b2959184*est Индуктивный делитель напряжения как четырехполюсник с распределенными параметрамиSillamaa, Hanno; Eiskop, IlmarКонференция по автоматическому контролю и методам электрических измерений (9; 1968; Новосибирск). Тезисы докладов и сообщений1968 / c. 114-115 Исследование алгоритмов преобразования и аппроксимации параметров линейных систем и цепей на ЭВМ : автореферат ... кандидата технических наук (05.13.01)Rüstern, Ennu1976 https://www.ester.ee/record=b1301697*est Исследование алгоритмов преобразования и аппроксимации параметров линейных систем и цепей на ЭВМ : диссертация на соискание ученой степени кандидата технических наукRüstern, Ennu1975 https://www.ester.ee/record=b4630872*est Исследование влияния параметров коммутационных элементов на метрологические характеристики индуктивных делителей напряжения : автореферат ... кандидата технических наук (05.11.05)Peterson, Jaak1979 https://www.ester.ee/record=b1537640*est Исследование проблем оптимизации работы приборостроительных сборочных конвейеров : автореферат ... кандидата технических наук (08.594)Kalm, Evald1971 https://www.ester.ee/record=b1388338*est Исследование частотных и импульсных характеристик индуктивного делителя напряжения : диссертация ... кандидата технических наукEiskop, Ilmar1969 http://www.ester.ee/record=b2411163*est Исходные уравнения для реализации вещественных нулей в адъюнктах RC-трёхполюсникаMännama, Vello; Sillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 121974 / с. 13-22 : илл https://www.ester.ee/record=b2190668*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/57b94a1f-6879-4443-b6f2-322fd7e53d89 Канонические гибридные матрицы омовских многополюсниковSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 111973 / с. 3-10 https://www.ester.ee/record=b2190624*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/d6e57925-e104-44e1-a218-c5b3110d9996 Компенсация частотной зависимости тока в индуктивных цепяхSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 31965 / с. 55-71 : илл https://www.ester.ee/record=b2181992*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/ac7c42ac-6151-4dbe-bbe3-9dfe68adbce1 Математические модели и методы анализа трансформаторных делителей напряжения : автореферат ... кандидата техеических наук (05.11.05)Jõers, Rein1982 https://www.ester.ee/record=b2340399*est Метод расчета усилителей с обратной связьюSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 61968 / с. 33-43 : илл https://www.ester.ee/record=b2182221*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/28a82977-89e1-4d6c-ae22-51bd6ba069c0 Некоторые общие свойства множества многополюсниковSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 121974 / с. 3-12 https://www.ester.ee/record=b2190668*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/57b94a1f-6879-4443-b6f2-322fd7e53d89 Об общем определении цепиSillamaa, HannoТезисы Четвертой Всесоюзной межвузовской конференции по теории и методам расчета нелинейных электрических цепей и систем. (Октябрь 1971 г.)1971 / с. 3-4 Основы синтеза схемных структур соединения многополюсных цепей : теория эквивалентных цепейSillamaa, Hanno1983 https://www.ester.ee/record=b1291510*est Переходная характеристика индуктивных делителей напряженияJõers, Rein; Sillamaa, Hanno; Eiskop, IlmarИзвестия высших учебных заведений. Приборостроение1970 / с. 26-30 https://www.ester.ee/record=b3249125*est Построение эквивалентных схем адмитансным многополосникамSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 131975 / с. 3-11 : илл https://www.ester.ee/record=b2190710*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/ffbd63ed-06d6-4bbb-9468-118f743cc87f Псевдоэвклидовая модель элементор-пространства многополюсниковSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 101972 / с. 17-22 https://www.ester.ee/record=b2190520*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/49449c41-8f8a-4846-93fd-8f149889ec73 РадиотехникаEiskop, Ilmar; Arro, Ilmar; Lumberg, Tõnu; Sullakatko, Toomas; Kollom, Urve; Laksberg, Edgar; Ess, Viktor; Rätsep, Ülo; Teevet, J.-T.; Smoljanski, L.E.; Ots, Avo; Logunov, Gennadi; Sillamaa, Hanno; Plakk, Mari; Plakk, Peeter; Gurjanov, Boris1982 https://www.ester.ee/record=b1312255*est Свойства и взаимосвязи адмитасных многополюсных элементоровSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 91971 / с. 3-20 : илл https://www.ester.ee/record=b2190156*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/945ec07e-d7b0-466e-bc24-6ad904a829e9/ Синхронный преобразователь (его варианты) : [А. с. 1589371]Min, Mart; Parve, Toomas; Sillamaa, HannoОткрытия. Изобретения1990 / 32, с. 247 Систематика элементов в теории цепейSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 71970 / с. 3-18 : илл https://www.ester.ee/record=b2189958*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/33610e22-06c3-48a2-83bd-e55be9589930 Системы управления лучом по графически заданной программе для технологических электроннолучевых установок : автореферат ... кандидата технических наук (05.13.01)Haak, Heldur1973 https://www.ester.ee/record=b1345688*est Системы управления лучом по графически заданной программе для технологических электроннолучевых установок : специальность 05.13.01 - техническая кибернетика : диссертация на соискание ученой степени кандидата технических наукHaak, Heldur1972 https://www.ester.ee/record=b3054449*est Структура и свойства элементор-пространства представления многополюсных цепейSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 101972 / с. 3-15 : илл https://www.ester.ee/record=b2190520*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/49449c41-8f8a-4846-93fd-8f149889ec73 Структурные свойства гираторного элементор-пространстваSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 91971 / с. 21-34 : илл https://www.ester.ee/record=b2190156*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/945ec07e-d7b0-466e-bc24-6ad904a829e9/ Транзисторные схемы с дополнительной симметриейSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 21964 / с. 57-67 : илл https://www.ester.ee/record=b2181978*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/b53fe7c7-f8c2-4d67-895d-b1823e09c84b Труды по электротехнике и автоматике : сборник статей1964 https://www.ester.ee/record=b2181978*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/b53fe7c7-f8c2-4d67-895d-b1823e09c84b Труды по электротехнике и автоматике : сборник статей1965 https://www.ester.ee/record=b2181992*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/ac7c42ac-6151-4dbe-bbe3-9dfe68adbce1 Труды по электротехнике и автоматике : сборник статей. [1]1963 https://www.ester.ee/record=b2181953*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/c0cba674-7147-4659-abad-39f8419dd45e Управление вычислительным процессом при машинном проектировании электронных схем : автореферат ... кандидата технических наук (05.13.11, 05.13.12)Vendelin, Jelena1985 https://www.ester.ee/record=b1260913*est Управление вычислительным процессом при машинном проектировании электронных схем : диссертация на соискание ученой степени кандидата технических наукVendelin, Jelena1985 https://www.ester.ee/record=b4635004*est Установление напряжения на выходе детектораSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. [1]1963 / с. 3-16 : илл https://www.ester.ee/record=b2181953*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/c0cba674-7147-4659-abad-39f8419dd45e Целевая организация преподавания специальных курсов инженерных системотехнических специальностейSillamaa, HannoОпыт Таллинского политехнического института в организации учебно-воспитательной и научно-исследовательской работы : тезисы докладов Всесоюзного семинара1986 / с. 49-51 https://www.ester.ee/record=b1211339*est Частотная характеристика инуктивного делителя напряженияEiskop, Ilmar; Sillamaa, HannoВопросы радиоэлектроники, Серия "Радиоизмерительная техника" (РИТ) : научно-технический сборник1968 / с. 98-104 : рис https://www.ester.ee/record=b2748441*est Частотные характеристики : таблицы, номограммы1971 https://www.ester.ee/record=b1369879*est Эквивалентные схемы неадмитасных многополюсниковSillamaa, HannoТруды по электротехнике и автоматике : сборник статей. 131975 / с. 13-21 : илл https://www.ester.ee/record=b2190710*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/ffbd63ed-06d6-4bbb-9468-118f743cc87f Экспериментальное определение передаточной функции индукционного насосаLaugis, Juhan; Sillamaa, Hanno; Tiismus, HugoИсследование и проектирование электромагнитных средств перемещения жидких металлов : сборник трудов. 61968 / с. 83-90 : илл https://www.ester.ee/record=b2100476*est https://digikogu.taltech.ee/et/Item/640dfbea-3068-4a32-84a7-0312969b386b/ Электротехника и автоматикаBachverk, Aleksander; Min, Mart; Parve, Toomas; Land, Raul; Lipping, Kalle; Võrno, Toivo; Logunov, Gennadi; Rüstern, Ennu; Peterson, Jaak; Trumm, Tõnu; Trampärk, H.; Sillamaa, Hanno1984 https://www.ester.ee/record=b1356648*est Электротехника и автоматикаSeppel, Simmu; Sillamaa, Hanno; Aarna, Olav; Raiend, Kullo; Kukk, Vello; Rüstern, Ennu; Vendelin, Jelena; Leppikson, Viktor; Vijar, Merike; Kurm, Matti; Min, Mart; Parve, Toomas; Väljamäe, Gunnar; Proode, Ülo; Tilk, Johan; Gordon, Boris; Einer, Lauri; Remmel, Ülo; Sepp, Ülo; Uutma, Toomas; Annus, Arno; Bachverk, Aleksander; Kiitam, Andres; Saks, Eva; Sildaru, Kalev1985 https://www.ester.ee/record=b1302188*est Эсть ли у науки шанс фыжить? : [беседа с Э.Рюстерн и Х.Силламаа]Rüstern, Ennu; Sillamaa, Hanno; Krišciunas, SvetlanaВечерний курьер1993 / 1. апр., с. 2